Sure Ad-Dukhan 44:39
مَا خَلَقۡنَٰهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴿٣٩﴾
Dinle (Mishary Alafasy)
Mealler
Biz onları, ancak ve ancak gerektiği gibi yarattık, ama insanların çoğu bilmezler.
Onları ancak hak ile yarattık. Fakat onların çoğu bilmez.
Biz onları hak ve hikmetle yarattık. Fakat onların çoğu bunu bilmezler.
Her ikisini de ancak hak ile yarattık; fakat onların çoğu bilmiyorlar.
Onları ancak hak ile yarattık. Fakat, onların çoğu bilmez.