quranm◉

Сура Al-A'raf 7:21

وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّي لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّـٰصِحِينَ ﴿٢١﴾

◉

Тарҷума

Ва (Иблис) барояшон савганд хӯрд, ки насиҳатгару хайрхоҳи шумоям.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Ва барои он ду савганд хӯрд, ки: «Ман, ҳатман, хайрхоҳатон ҳастам»
— Pioneers of Translation Center
Ва барояшон савганд хӯрд, ки некхоҳи шумоям.
— Tajik

Мавзӯъҳо · Оят

◉ Сура · ∞