Сура An-Naba 78:29
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا ﴿٢٩﴾
◉
Тарҷума
Ва ҳама чизро донистаем ва дар, китобе сабт кардаем.
Ва Мо ҳама чизро [дар Лавҳи маҳфуз] шуморишу сабт кардаем
Ва Мо ҳама чизро дар, китобе шумора кардаем.
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا ﴿٢٩﴾
◉
Ва ҳама чизро донистаем ва дар, китобе сабт кардаем.
Ва Мо ҳама чизро [дар Лавҳи маҳфуз] шуморишу сабт кардаем
Ва Мо ҳама чизро дар, китобе шумора кардаем.