Sure Al-Mu'minun 23:36
۞هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ﴿٣٦﴾
Dinle (Mishary Alafasy)
Mealler
"Oysa tehdit edildiğiniz şey ne kadar, hem de ne kadar uzak!"
“Hâlbuki bu size vadolunan şey ne kadar da uzak!”
"Heyhât o size vaad edilen şey ne kadar uzak!"
«Bu size vâdedilen (öldükten sonra yeniden dirilmek, gerçek olmaktan) çok uzak!»
Size vadedilen uzak, hem de çok uzak.