quranm◉

Sura Al-Mu'minun 23:36

۞هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ﴿٣٦﴾

◉

Tarjima

Сизларга ваъда қилинаётган нарса жуда-жуда узоқдир.
— Alauddin Mansour
Ҳайҳот! Ҳайҳот! Сизга ваъда қилинган нарса нақадар узоқ!
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Hayhot! Hayhot! Sizga va'da qilingan narsa naqadar uzoq!
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Ҳайҳот! Сизларга ваъда қилинаётган нарса (ҳақиқатдан) нақадар узоқ!
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞