quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Mu'minun 23:36

۞هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ﴿٣٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Weit, weit entfernt ist das, was euch versprochen wird.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Weit, weit hergeholt ist das, was euch da verheißen wird!
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1۞هَيۡهَاتَFar-(fetched)
2هَيۡهَاتَfar-(fetched)
3لِمَاis what
4تُوعَدُونَyou are promised

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen