quranmKuran okuyucuda aç

Sure Ash-Shu'ara 26:136

قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ ﴿١٣٦﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

"İster öğüt ver, ister öğüt verenlerden olma, bizce birdir.
— Turkish Translation(Diyanet)
Onlar dediler ki: "Sen öğüt versen de, öğüt verenlerden olmasan da bizim için birdir."
— Dar Al-Salam Center
"Dediler ki: "Sen ha vaaz etmişsin, ha vaaz edenlerden olmamışsın, bizce birdir."
— Elmalili Hamdi Yazir
(Onlar) şöyle dediler: Sen öğüt versen de, vermesen de bizce birdir.
— Muslim Shahin
Onlar da şöyle dediler:Öğüt versen de vermesen de bizim için birdir.
— Shaban Britch

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku