quranmKuran okuyucuda aç

Sure Ash-Shu'ara 26:219

وَتَقَلُّبَكَ فِي ٱلسَّـٰجِدِينَ ﴿٢١٩﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Senin kalkıp namaz kılanlar arasında bulunduğunu gören, güçlü ve merhametli olan Allah'a güven. Doğrusu O işitir ve bilir.
— Turkish Translation(Diyanet)
Secde edenler ile (secdeye) yatıp kalktığın zaman da görür.
— Dar Al-Salam Center
Ve secde edenler arasında dolaşmanı da (görüyor.)
— Elmalili Hamdi Yazir
Secde edenler arasında dolaşmanı da (görüyor).
— Muslim Shahin
219 O, seni (namaza) kalktığın zaman da; secde edenler arasında (onlarla birlikte rukü, secde… ile) hareket etmeni de görür.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku