quranmKuran okuyucuda aç

Sure Al-Jinn 72:21

قُلۡ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ لَكُمۡ ضَرّٗا وَلَا رَشَدٗا ﴿٢١﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

De ki: "Ben size zarar vermeye de iyilik yapmaya da kadir değilim."
— Turkish Translation(Diyanet)
De ki: “Benim size bir zarar vermeye de, sizi doğru yola iletmeye de gücüm yetmez.''
— Dar Al-Salam Center
De ki, "Haberiniz olsun, ben size kendiliğimden ne bir zarar verebilirim, ne de bir yol gösterebilirim."
— Elmalili Hamdi Yazir
De ki: Doğrusu ben (kendi başıma) size ne zarar verme ne de fayda sağlama gücüne sahibim.
— Muslim Shahin
De ki: Benim size bir zarar vermeye de iyilik etmeye de gücüm yetmez.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku