Sure Al-Insan 76:3
إِنَّا هَدَيۡنَٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرٗا وَإِمَّا كَفُورًا ﴿٣﴾
Dinle (Mishary Alafasy)
Mealler
Şüphesiz ona yol gösterdik; buna kimi şükreder, kimi de nankörlük.
Biz ona yolu gösterdik. İster şükreder, ister kâfir olur.
Kuşkusuz biz ona yolu gösterdik; ister şükredici olsun, ister nankör.
Şüphesiz biz ona (doğru) yolu gösterdik. İster şükredici olsun ister nankör.
Biz, ona yolu gösterdik. İster şükreder, ister kâfir olur.