quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ طه 20:36

قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ ﴿٣٦﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

فرمایا موسیٰ تمہاری دعا قبول کی گئی
— Fatah Muhammad Jalandhari
Farmaya “ diya gaya jo tu nay maanga aey Moosa
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
فرمایا : اے موسیٰ ؑ تمہیں عطا کردیا گیا جو تم نے طلب کیا
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
فرمایا “ دیا گیا جو تو نے مانگا اے موسیٰ (علیہ السلام) ! ‘
— Fi Zilal al-Qur'an
جناب باری تعالیٰ نے فرمایا موسیٰ تیرے تمام سواﻻت پورے کر دیئے گئے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
فرمایا کہ دے دیا گیا تم کو اے موسیٰ تمھارا سوال
— Maulana Wahiduddin Khan
فرمایا ملا تجھ کو تیرا سوال اے موسٰی
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
فرمایا "دیا گیا جو تو نے مانگا اے موسیٰؑ
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں