quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الدخان 44:49

ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ ﴿٤٩﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

(اب) مزہ چکھ۔ تو بڑی عزت والا (اور) سردار ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Chakkh iska maza, bada zabardast izzatdaar aadmi hai tu
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اب چکھو ! تم تو بڑے طاقتور بہت معزز تھے نا
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
چکھ اس کا مزا ، بڑا زبردست عزت در آدمی ہے تو
— Fi Zilal al-Qur'an
(اس سے کہا جائے گا) چکھتا جا تو تو بڑا ذی عزت اور بڑے اکرام واﻻ تھا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
چکھ اس کو ، تو بڑا معزز،مکرم ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
یہ چکھ تو ہی ہے بڑا عزت والا سردار
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
چکھ اس کا مزا، بڑا زبردست عزت دار آدمی ہے تُو
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں