quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الذاريات 51:57

مَآ أُرِيدُ مِنۡهُم مِّن رِّزۡقٖ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطۡعِمُونِ ﴿٥٧﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

میں ان سے طالب رزق نہیں اور نہ یہ چاہتا ہوں کہ مجھے (کھانا) کھلائیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Main unsey koi rizq nahin chahta aur na yeh chahta hoon ke woh mujhey khilayein
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
میں ان سے کوئی رزق نہیں چاہتا اور نہ میں یہ چاہتا ہوں کہ یہ مجھے کھلائیں پلائیں۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
میں ان سے کوئی رزق نہیں چاہتا اور نہ یہ چاہتا ہوں کہ وہ مجھے کھلائیں۔
— Fi Zilal al-Qur'an
نہ میں ان سے روزی چاہتا ہوں نہ میری یہ چاہت ہے کہ یہ مجھے کھلائیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
میں ان سے رزق نہیں چاہتا اور نہ یہ چاہتا ہوں کہ وہ مجھ کو کھلائیں
— Maulana Wahiduddin Khan
میں نہیں چاہتا اُن سے روزینہ اور نہیں چاہتا کہ مجھ کو کھلائیں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
میں ان سے کوئی رزق نہیں چاہتا اور نہ یہ چاہتا ہوں کہ وہ مجھے کھلائیں۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں