سورۃ القمر 54:47
إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي ضَلَٰلٖ وَسُعُرٖ ﴿٤٧﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
بےشک گنہگار لوگ گمراہی اور دیوانگی میں (مبتلا) ہیں
Yeh mujrim log dar haqeeqat galat fehmi mein mubtala hain aur inki aqal maari gayi hai
یقینا یہ مجرمین گمراہی میں ہیں اور یہ آگ (کے مختلف طبقات) میں ہوں گے۔
یہ مجرم لوگ در حقیقت غلط فہمی میں مبتلا ہیں اور ان کی عقل ماری گئی ہے۔
بیشک گناه گار گمراہی میں اور عذاب میں ہیں.
بے شک مجرم لوگ گمراہی میں اور بے عقلی میں ہیں
جو لوگ گنہگار ہیں غلطی میں پڑے ہیں اور سودا میں
یہ مجرم لوگ در حقیقت غلط فہمی میں میں مبتلا ہیں اور اِن کی عقل ماری گئی ہے