quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ المرسلات 77:11

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ ﴿١١﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور جب پیغمبر فراہم کئے جائیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur Rasoolon ki haziri ka waqt aa pahunchega (us roz woh cheez waqey ho jaeygi)
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور جب رسولوں ؑ (کے کھڑے ہونے) کا وقت آپہنچے گا۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور رسولوں کی حاضری کا وقت آپہنچے گا (اس روز وہ چیز واقع ہوجائے گی)
— Fi Zilal al-Qur'an
اور جب رسولوں کو وقت مقرره پر ﻻیا جائے گا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اورجب پیغمبر وقتِ معین پر جمع کيے جائیں گے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور جب رسولوں کا وقت مقرر ہو جائے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور رسُولوں کی حاضری کا وقت آپہنچے گا (اس روز وہ چیز واقع ہوجائے گی)
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں