quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ النازعات 79:35

يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ ﴿٣٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اس دن انسان اپنے کاموں کو یاد کرے گا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Jis roz Insan apna sab kiya dhara yaad karega
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اس دن انسان یاد کرے گا جو کچھ اس نے بھاگ دوڑ کی تھی۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جس روز انسان اپنا سب کیا دھرا یاد کرے گا ،
— Fi Zilal al-Qur'an
جس دن کہ انسان اپنے کیے ہوئے کاموں کو یاد کرے گا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
جس دن انسان اپنے کيے کو یاد کرے گا
— Maulana Wahiduddin Khan
جس دن کہ یاد کرے گا آدمی جو اُس نے کمایا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
جس روز انسان اپنا سب کیا دھرا یاد کرے گا،
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں