quranm◉

Sura At-Takathur 102:5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ﴿٥﴾

◉

Tarjima

Йўқ, агар сизлар (дунёга қул бўлиб қолишнинг оқибати нима эканлигини) аниқ билиш билан билсаларингиз эди, (унга қул бўлиб қолмас эдингизлар)!
— Alauddin Mansour
Йўқ! Агар Сиз аниқ илм ила билганингизда эди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Yo`q! Agar Siz aniq ilm ila bilganingizda edi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Асло! Агар сизлар аниқ илм ила билганингизда эди.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞