quranm◉

Sura Ash-Shu'ara 26:25

قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ ﴿٢٥﴾

◉

Tarjima

(Фиръавн) атрофидаги (аъёнлар)ига: «Қулоқ солмайсизларми?», деб (масхара қилди).
— Alauddin Mansour
У (Фиръавн) атрофидаги кишиларга: «Эшитмаяпсизларми?!» деди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
U (Fir'avn) atrofidagi kishilarga: «Eshitmayapsizlarmi?!» dedi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Атрофидагиларга деди: «Эшитмаяпсизларми?"
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞