quranm◉

Sura Ash-Shu'ara 26:93

مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَ ﴿٩٣﴾

◉

Tarjima

Улар сизларга ёрдам бера олурми ёки ўзлари ёрдам ола билурми?!», дейилди.
— Alauddin Mansour
Аллоҳдан ўзга. Улар сизга ёрдам бера олурларми ёки ўзларини қутқара олурларми?!» дейилди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Allohdan o`zga. Ular sizga yordam bera olurlarmi yoki o`zlarini qutqara olurlarmi?!» deyildi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Аллоҳни қўйиб. Улар сизларга ёрдам бера олурми ёки ўзлари ёрдам ола билурми?!»
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞