quranm◉

Sura Al-Qamar 54:12

وَفَجَّرۡنَا ٱلۡأَرۡضَ عُيُونٗا فَٱلۡتَقَى ٱلۡمَآءُ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ قَدۡ قُدِرَ ﴿١٢﴾

◉

Tarjima

Ва барча ердан чашмалар чиқариб юбордик. Бас, (осмон ва Ернинг) суви тақдир қилиб қўйилган бир иш (яъни, кофирларни ғарқ қилиб юбориш) устида учрашдилар!
— Alauddin Mansour
Ва ердан отилтириб булоқлар чиқардик. Бас, сувлар тақдир қилинган иш учун бирлашдилар.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va yerdan otiltirib buloqlar chiqardik. Bas, suvlar taqdir qilingan ish uchun birlashdilar.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Ердан булоқлар чиқардик. Бас, сувлар тақдир қилинган иш устида учрашдилар.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞