quranm◉

Sura Al-Waqi'ah 56:85

وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ ﴿٨٥﴾

◉

Tarjima

Ва Биз унга сизлардан кўра яқинроқ булурмиз, лекин сизлар (буни) курмайсизлар (билмайсизлар).
— Alauddin Mansour
Биз эса, сиздан кўра унга яқинмиз, аммо сизлар кўрмайсизлар.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Biz esa, sizdan ko`ra unga yaqinmiz, ammo sizlar ko`rmaysizlar.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Биз эса унга сизлардан ҳам яқинроқмиз. Лекин сизлар кўрмайсизлар.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞