quranm◉

Sura Al-Haqqah 69:12

لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ ﴿١٢﴾

◉

Tarjima

Биз у (ишни, яъни мўминларга нажот бериб, кофирларни сувга ғарқ қилиб юбориш)ни сизлар учун эслатма-ибрат қилиш учун ва англагувчи қулоқлар англаб-эшитиб олишлари учун (қилдик).
— Alauddin Mansour
Уни сизларга эслатма қилиш учун ва англовчи қулоқлар англаб олиши учун.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Uni sizlarga eslatma qilish uchun va anglovchi quloqlar anglab olishi uchun.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Сизларга эслатма-ибрат қилиш ва англагувчи қулоқлар англаб олишлари учун (шундай қилдик).
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞