quranm◉

Sura Al-Muzzammil 73:18

ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرُۢ بِهِۦۚ كَانَ وَعۡدُهُۥ مَفۡعُولًا ﴿١٨﴾

◉

Tarjima

У (даҳшатли Кун) сабабли осмон ҳам ёрилгувчидир! (Аллоҳнинг) ваъдаси амалга ошгувчидир!
— Alauddin Mansour
Унда осмон парчаланувчидир, У зотнинг ваъдаси амалга ошадир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Unda osmon parchalanuvchidir, U zotning va'dasi amalga oshadir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
У кунда само ҳам ёрилгувчидир. У Зотнинг ваъдаси амалга ошгувчидир.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞