quranm◉

Sura Al-Qadr 97:4

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ ﴿٤﴾

◉

Tarjima

У (кеча)да фаришталар ва Руҳ (яъни, Жаброил алайҳиссалом) Парвардигорларининг изни-ихтиёри ила (йил давомида қилинадиган) барча ишлар билан (осмондан заминга) тушурлар.
— Alauddin Mansour
Унда фаришталар ва Руҳ Роббилари изни билан барча ишлар учун тушадир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Unda farishtalar va Ruh Robbilari izni bilan barcha ishlar uchun tushadir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Унда фаришталар ва Руҳ Парвардигорларининг изни ила барча ишлар билан тушадилар.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞