章 Al-Hijr 15:29
فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ﴿٢٩﴾
◉
译文
当我把它塑成,而且把我的精神吹入他的塑像的时候,你们应当对他俯伏叩头。
当我把它塑成,而且把我的精神吹入他的塑像的时候,你们应当对他俯伏叩头。”
当我把他塑成,而且把我的鲁哈〔灵魂〕吹入他的时候,你们应当对他俯伏叩头。”
فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ﴿٢٩﴾
◉
当我把它塑成,而且把我的精神吹入他的塑像的时候,你们应当对他俯伏叩头。
当我把它塑成,而且把我的精神吹入他的塑像的时候,你们应当对他俯伏叩头。”
当我把他塑成,而且把我的鲁哈〔灵魂〕吹入他的时候,你们应当对他俯伏叩头。”