Sure Al-Anbya 21:23
لَا يُسۡـَٔلُ عَمَّا يَفۡعَلُ وَهُمۡ يُسۡـَٔلُونَ ﴿٢٣﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Er wird nicht befragt nach dem, was Er tut; sie aber werden befragt.
Er wird nicht befragt nach dem, was Er tut; sie aber werden befragt (nach dem, was sie tun)
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | لَا | Not |
| 2 | يُسۡـَٔلُ | He (can) be questioned |
| 3 | عَمَّا | about what |
| 4 | يَفۡعَلُ | He does |
| 5 | وَهُمۡ | but they |
| 6 | يُسۡـَٔلُونَ | will be questioned |