quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ar-Rum 30:59

كَذَٰلِكَ يَطۡبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ ﴿٥٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

So versiegelt Allah die Herzen derjenigen, die nicht Bescheid wissen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und so versiegelt Allah die Herzen derer, die unwissend sind.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1كَذَٰلِكَThus
2يَطۡبَعُAllah seals
3ٱللَّهُAllah seals
4عَلَىٰ[on]
5قُلُوبِ(the) hearts
6ٱلَّذِينَ(of) those who
7لَا(do) not
8يَعۡلَمُونَknow

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen