Sure Sad 38:42
ٱرۡكُضۡ بِرِجۡلِكَۖ هَٰذَا مُغۡتَسَلُۢ بَارِدٞ وَشَرَابٞ ﴿٤٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
- Tritt kräftig mit deinem Fuß auf; da ist kühles Wasser zum Waschen und zum Trinken.
"Stampfe mit deinem Fuß auf. Hier ist kühles Wasser zum Waschen und zum Trinken."
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ٱرۡكُضۡ | Strike |
| 2 | بِرِجۡلِكَۖ | with your foot |
| 3 | هَٰذَا | This |
| 4 | مُغۡتَسَلُۢ | (is a spring of) water to bathe |
| 5 | بَارِدٞ | cool |
| 6 | وَشَرَابٞ | and a drink |