quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Qaf 50:3

أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗاۖ ذَٰلِكَ رَجۡعُۢ بَعِيدٞ ﴿٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Wenn wir gestorben und zu Erde geworden sind ... (, sollten wir dann wirklich wieder auferstehen)? Das ist doch eine weitentfernte Rückkehr.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wie? Wenn wir tot sind und zu Staub geworden sind (, dann sollen wir wieder auferweckt werden)? Das ist eine Wiederkehr, die weit abseits liegt."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1أَءِذَاWhat! When
2مِتۡنَاwe die
3وَكُنَّاand have become
4تُرَابٗاۖdust
5ذَٰلِكَThat
6رَجۡعُۢ(is) a return
7بَعِيدٞfar

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen