quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Qadr 97:5

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ ﴿٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgendämmerung.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgenröte.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1سَلَٰمٌPeace
2هِيَit (is)
3حَتَّىٰuntil
4مَطۡلَعِ(the) emergence
5ٱلۡفَجۡرِ(of) the dawn

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen