quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ القدر 97:5

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ ﴿٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

یہ( رات) طلوع صبح تک (امان اور) سلامتی ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Woh raat sarasar salamati hai tulu e fajr tak
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
سراسر سلامتی ہے۔ یہ (رات) رہتی ہے طلوع فجر تک۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
یہ رات سراسر سلامتی ہے طلوع فجر تک “۔
— Fi Zilal al-Qur'an
یہ رات سراسر سلامتی کی ہوتی ہے اور فجر کے طلوع ہونے تک (رہتی ہے).
— Maulana Muhammad Junagarhi
وہ رات سراسر سلامتی ہے،صبح نکلنے تک
— Maulana Wahiduddin Khan
امان ہے وہ رات صبح کے نکلنے تک
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
وہ رات سراسر سلامتی ہے طلوعِ فجر تک۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں