quranmOuvrir dans le lecteur du Coran

Sourate Al-Isra 17:87

إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّ فَضۡلَهُۥ كَانَ عَلَيۡكَ كَبِيرٗا ﴿٨٧﴾

Écouter (Mishary Alafasy)

Traductions

Si ce n’est par une miséricorde de ton Seigneur, car en vérité Sa grâce sur toi est grande.
— Muhammad Hamidullah
Mais il n’en est rien, par miséricorde de ton Seigneur, car Ses faveurs envers toi sont immenses.
— Montada Islamic Foundation
Mais ton Seigneur, par un effet de Sa miséricorde, t’en a préservé, Lui qui t’a comblé de tant de faveurs.
— Rashid Maash

Ouvrir dans le lecteur du Coran Lire la sourate entière