quranmOuvrir dans le lecteur du Coran

Sourate An-Nur 24:49

وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلۡحَقُّ يَأۡتُوٓاْ إِلَيۡهِ مُذۡعِنِينَ ﴿٤٩﴾

Écouter (Mishary Alafasy)

Traductions

Mais s’ils ont le droit en leur faveur, ils viennent à lui, soumis.
— Muhammad Hamidullah
Mais si le droit est en leur faveur, ils viennent vers lui, consentants.
— Montada Islamic Foundation
Si, en revanche, ils ont le droit pour eux, ils s’empressent vers lui, prêts à se soumettre à sa décision.
— Rashid Maash

Ouvrir dans le lecteur du Coran Lire la sourate entière