quranmKuran okuyucuda aç

Sure An-Nur 24:49

وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلۡحَقُّ يَأۡتُوٓاْ إِلَيۡهِ مُذۡعِنِينَ ﴿٤٩﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Ama hak kendilerinden tarafa ise, itaatle koşa koşa gelirler.
— Turkish Translation(Diyanet)
Eğer hak kendilerinin ise ona sürat ve itaatle gelirler.
— Dar Al-Salam Center
Ama, eğer (Allah ve Resulünün hükmettiği) hak kendi lehlerine ise, ona, gönülden bağlı olarak saygı ile gelirler.
— Elmalili Hamdi Yazir
Ama, eğer (Allah ve Rasûlünün hükmettiği) hak kendi lehlerine ise, ona boyun eğip gelirler.
— Muslim Shahin
Ama hak kendilerinden yana olursa, hemen boyun eğip gelirler.
— Shaban Britch

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku