quranmOuvrir dans le lecteur du Coran

Dua for trust and rescue from wrongdoing people

From: 10:85, 10:86 · Speaker: Believers among the people of Pharaoh

10:85

فَقَالُواْ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَا رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ ﴿85﴾

Read ayah Ouvrir dans le lecteur du Coran

10:86

وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿86﴾

Read ayah Ouvrir dans le lecteur du Coran

Translation

Ils dirent : "En Allah nous plaçons notre confiance. Ô notre Seigneur ! Ne fais pas de nous une cible pour les persécutions des injustes !
— Muhammad Hamidullah
Ils dirent alors : « C’est à Allah que nous nous en remettons. Seigneur ! Ne nous livre pas en proie aux gens injustes !
— Montada Islamic Foundation
Ils répondirent : « Nous nous en remettons entièrement à Allah. Ne nous place pas, Seigneur, sous le pouvoir des mécréants, car ils mettraient notre foi à l’épreuve !
— Rashid Maash
Et délivre-nous, par Ta miséricorde, des gens mécréants !"
— Muhammad Hamidullah
Et sauve-nous par Ta miséricorde du peuple mécréant ! »
— Montada Islamic Foundation
Veuille, par un effet de Ta miséricorde, nous délivrer de ce peuple impie ! »
— Rashid Maash