quranmOpenen in de Koranlezer

Dua for trust and rescue from wrongdoing people

From: 10:85, 10:86 · Speaker: Believers among the people of Pharaoh

10:85

فَقَالُواْ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَا رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ ﴿85﴾

Read ayah Openen in de Koranlezer

10:86

وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿86﴾

Read ayah Openen in de Koranlezer

Translation

Zij zeiden: “In Allah leggen wij ons vertrouwen. Onze Heer! Maak ons geen voorwerp van vervolging voor een volk dat onrechtvaardig is.
— Malak Faris Abdalsalaam
Zij zeiden: “In Allah leggen wij ons vertrouwen. Onze Heer! Maak ons niet een beproeving voor een volk dat onrechtvaardig is.
— Rowwad Translation Center
Toen zeiden zij: "Op Allah hebben wij ons vertrouwen gesteld, Onze Hem, maak ons geen voorwerp van vervolging door het onreelhtplegende volk.
— Sofian S. Siregar
En red ons door Uw Genade van het ongelovige volk.”
— Malak Faris Abdalsalaam
En red ons door Uw genade van het ongelovige volk.”
— Rowwad Translation Center
En red ons door Uw Barmhartigheid van het ongelovige volk."
— Sofian S. Siregar