quranmIm Quran-Reader öffnen

Bittgebet um Vertrauen und Rettung vor ungerechten Menschen

Aus: 10:85, 10:86 · Sprecher: Believers among the people of Pharaoh

10:85

فَقَالُواْ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَا رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ ﴿85﴾

Vers lesen Im Quran-Reader öffnen

10:86

وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿86﴾

Vers lesen Im Quran-Reader öffnen

Übersetzung

Sie sagten: Auf Allah verlassen wir uns. Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für das ungerechte Volk,
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sie sagten: "Auf Allah vertrauen wir. Unser Herr, mache uns nicht zu einer Versuchung für das Volk der Ungerechten.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad
und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem ungläubigen Volk!
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und errette uns durch Deine Barmherzigkeit von dem Volk der Ungläubigen."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad