スーラ An-Naml 27:50
وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا وَمَكَرۡنَا مَكۡرٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴿٥٠﴾
◉
翻訳
かれらは策謀して企んだが,われも策を巡した。だがかれらは(それに)気付かない。
彼らはまさに策謀し、われら*も彼らが気付かぬ内に、まさに策謀した。¹
وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا وَمَكَرۡنَا مَكۡرٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴿٥٠﴾
◉
かれらは策謀して企んだが,われも策を巡した。だがかれらは(それに)気付かない。
彼らはまさに策謀し、われら*も彼らが気付かぬ内に、まさに策謀した。¹