quranm◉

Sura An-Naml 27:50

وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا وَمَكَرۡنَا مَكۡرٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴿٥٠﴾

◉

Tarjima

Улар (Солиҳ ва унинг тобеъларига қарши ўз) макрларини қилдилар. Биз ҳам улар сезмаган ҳолларида (уларни ҳалок қилиш билан) бир «макр» қилдик.
— Alauddin Mansour
Улар макр қилдилар. Биз ҳам улар сезмаган ҳолда бир «макр» қилдик.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Ular makr qildilar. Biz ham ular sezmagan holda bir «makr» qildik.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Улар макр қилдилар. Биз ҳам улар сезмаган ҳолда бир «макр» қилдик.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞