quranmKuran okuyucuda aç

Sure An-Naml 27:50

وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا وَمَكَرۡنَا مَكۡرٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴿٥٠﴾

Dinle (Mishary Alafasy)

Mealler

Onlar bir düzen kurdular. Biz farkettirmeden düzenlerini bozduk.
— Turkish Translation(Diyanet)
Onlar tuzak kurdular. Biz de –onlar fark etmeksizin- bir tuzak kurduk.
— Dar Al-Salam Center
Onlar böyle bir tuzak kurdular, biz de kendileri farkında olmadan onların planlarını altüst ettik.
— Elmalili Hamdi Yazir
Onlar böyle bir tuzak kurdular. Biz de kendileri farkında olmadan, onların planlarını altüst ettik.
— Muslim Shahin
Onlar böyle bir tuzak kurdular. Biz de bir tuzak kurduk. Hiç farkında olmadılar.
— Shaban Britch

Bu ayetin geçtiği konular

Kuran okuyucuda aç Surenin tamamını oku