quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Maryam 19:87

لَّا يَمۡلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا ﴿٨٧﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Niemand zal de macht voor bemiddeling hebben behalve degene die toestemming daarvoor van de Weldadige heeft gekregen.
— Malak Faris Abdalsalaam
Niemand zal de macht voor bemiddeling hebben behalve degene die toestemming daarvoor van de meest Barmhartige heeft gekregen.
— Rowwad Translation Center
Zij hebben geen macht tot voorspraak, behalve wie iuet de Barmhartige een verbond heeft gesloten.
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen