quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Anbya 21:59

قَالُواْ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ﴿٥٩﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Zij zeiden: “Wie heeft dit onze goden aangedaan? Hij moet beslist één van de zondaren zijn.”
— Malak Faris Abdalsalaam
Zij zeiden: “Wie heeft dit onze goden aangedaan? Hij moet beslist één van de zondaren zijn.”
— Rowwad Translation Center
Zij zeiden: "Wie heeft dat met onze afgoden gedaan? Voorwaar, hij behoort tot de onrechtplegers!"
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen