quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Al-Furqan 25:12

إِذَا رَأَتۡهُم مِّن مَّكَانِۭ بَعِيدٖ سَمِعُواْ لَهَا تَغَيُّظٗا وَزَفِيرٗا ﴿١٢﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Wanneer de Hel hen van verre ziet, horen zij haar brullen en bulderen.
— Malak Faris Abdalsalaam
Wanneer het (het vuur) hen van verre ziet, dan zullen zij de woede horen en het bulderen daarvan.
— Rowwad Translation Center
Wanneer dat (vuur) hen van een verre plaats ziet horen zij haar gesteun en gekrijs.
— Sofian S. Siregar

Onderwerpen met dit vers

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen