quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Az-Zukhruf 43:72

وَتِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِيٓ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴿٧٢﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Dit is het Paradijs wat jullie hebben geërft, door jullie daden die jullie plachten te verrichten.
— Malak Faris Abdalsalaam
Dit is het paradijs wat jullie beërfd hebben door jullie daden die jullie verricht hebben.
— Rowwad Translation Center
En dat is het Paradijs dat jullie hebben geërfd wegens wat jullie hebben verricht
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen