quranm◉

Sura Az-Zukhruf 43:72

وَتِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِيٓ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴿٧٢﴾

◉

Tarjima

Қилиб ўтган амалларингиз сабабли сизларга мерос қилиб берилган жаннат мана шудир.
— Alauddin Mansour
Мана шу, қилиб юрган амалларингиз сабабли сизга мерос қилиб берилган жаннатдир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Mana shu, qilib yurgan amallaringiz sababli sizga meros qilib berilgan jannatdir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Мана шу қилиб ўтган амалларингиз учун сизларга мерос қилиб берилган жаннатдир.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞