quranmOpenen in de Koranlezer

Soera Adh-Dhariyat 51:45

فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مِن قِيَامٖ وَمَا كَانُواْ مُنتَصِرِينَ ﴿٤٥﴾

Luisteren (Mishary Alafasy)

Vertalingen

Toen waren zij niet in staat om op te staan, noch konden zij zichzelf helpen.
— Malak Faris Abdalsalaam
Toen waren zij niet in staat op te staan, noch konden zij zichzelf helpen.
— Rowwad Translation Center
Toen konden zij niet meer opstaan en zij konden zichzelf niet helpen.
— Sofian S. Siregar

Openen in de Koranlezer Hele soera lezen