quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Mutaffifin 83:32

وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ﴿٣٢﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

а при виде их они говорили: «Воистину, эти впали в заблуждение».
— Elmir Kuliev
И когда (многобожники) видели их [сподвижников пророка Мухаммада], (то) говорили: «Ведь эти, конечно, заблуждаются (то, что следуют за Мухаммадом)!»
— Abu Adel
А когда они видели верующих, то говорили: "Поистине, эти - заблудшие, потому что уверовали в Мухаммада".
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью