quranmОткрыть в читалке Корана

Сура Al-Mutaffifin 83:31

وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ ﴿٣١﴾

Слушать (Мишари Алафаси)

Переводы

возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными (или),
— Elmir Kuliev
а когда (те неверующие) возвращались к своим семьям (и родственникам) (после своих встреч), возвращались радостными (так как они испытывали удовольствие от издевательств) (и в кругу семьи с гордостью рассказывали о своих поступках}.
— Abu Adel
а когда эти грешники возвращались к своим семьям, они упивались насмешками над верующими.
— Ministry of Awqaf, Egypt

Открыть в читалке Корана Читать суру полностью