quranm◉

Сура Al-Qari'ah 101:4

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ﴿٤﴾

◉

Тарҷума

Рӯзест, ки мардумон ҳамчун парвонаҳои пароканда хоҳанд буд.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Рӯзе, ки мардум монанди парвонаҳои пароканда [ҳайрону саргардон] хоҳанд буд
— Pioneers of Translation Center
Рӯзест, ки мардум чун парвонагон пароканда бошанд
— Tajik

◉ Сура · ∞