quranm◉

Сура Maryam 19:25

وَهُزِّيٓ إِلَيۡكِ بِجِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ تُسَٰقِطۡ عَلَيۡكِ رُطَبٗا جَنِيّٗا ﴿٢٥﴾

◉

Тарҷума

Ва дарахти хурморо биҷунбон, то хурмои тозаи чидашуда бароят фурӯ резад.
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Ва танаи нахлро ба тарафи худ такон бидеҳ, [то] рутаби тоза бар ту фурӯ резад
— Pioneers of Translation Center
Дарахтро биҷунбон то хурмои тозачида бароят фурӯ резад.
— Tajik

◉ Сура · ∞